Événement

Vol après vol, les mouettes sont passées au-dessus de leurs têtes, les vents brûlants chargés de sable ont déferlé sur leur terre reculée. Ferraille sur ferraille, on a frappé leurs corps. Emprisonnées, les particules dans le vent : les disparus oubliés. Particules semblables particule à particule se sont rapprochées dans la prison elles ont fusionné se sont entrelacées sont restées ensemble au fil des âges, sans eux, loin d'eux. Elles se sont entrelacées sont restées ensemble face aux lourds cadenas : elles sont devenues diamants...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

رویداد

Femme

دسته دسته مرغان دریایی از فراز سرشان رد شده اند، بادهای شن آلود داغ در زمین پرت شان جولان دادند. آهن پاره روی آهن پاره بر تن شان کوبیدند. حبس شدند ذره های در باد: رفتگان از یاد. ذره های همسان ذره ذره به هم نزدیک شدند در حبسگاه باهم جوشیدند در هم تنیده شدند با هم ماندند در گذار دوران ها ، بی آن ها، دور از آن ها. در هم تنیده شدند با هم ماندند رو در روی قفل های سنگین: الماس شدند...
Poème au hasard