The Sixth Sense
Our five able senses
were paths that brought us
to the great palace of the embrace,
and to the sixth sense.
The sixth sense
is a laughing newborn
in the basket of our joined arms.
Now, set free in the rapture after birth,
we gaze at each other’s faces,
entranced
and floating on the calmest wave of being,
unseen, like the sixth sense,
my love...
Machine translation from the Persian
Original Persian
حس ششم
Wink
پنج حس توانای ما
راه هایی بودند که ما را
به قصر بزرگ آغوش رساندند ،
و به حس ششم .
حس ششم
نوزاد خندانی ست
در سبد بازوهای پیوستۀ ما .
اکنون رها در خلسۀ بعد از زایش
به صورت هم می نگریم
مدهوش
و شناور در آرام ترین موج هستی
ناپیدا ، مثل حس ششم
عشق من ...