Newborn
No jaw
for biting;
no claw
for overpowering;
all need
all sleep
dream;
and all lips
opened into a smile
at a certain and happy event.
It is gentle
with my embrace,
the newborn of your love...
Machine translation from the Persian
Original Persian
نوزاد
Wink
نه آرواره ای
برای به نیش کشیدن ؛
نه پنجه ای
برای زور افکندن ؛
سراسر نیاز
سراسر خواب
رویا ؛
و سراسر لب هایی
باز شده به لبخند
از واقعۀ حتمی و خوش .
مهربان است
با آغوشم
نوزاد عشق تو ...