Love
Where is your field?
I come, asking around
I find your field
I stand — firm on my two feet —
on the high ridge of the bed, in the middle of your field.
I open my arms to either side,
with open eyes I watch the far, the near,
standing in plain sight, plainly eternal, firm on my two feet:
among your sown fields...
Machine translation from the Persian
Original Persian
عشق
All the Red Roses
کجاست جالیزت ؟
می آیم پرسش کنان
می یابم جالیزت را
می ایستم ـ بر دو پایم محکم ـ
روی بلندی کرت ، وسط جالیزت .
دست هایم را از هر دو طرف می گشایم ،
با چشم باز می پایم دور را ، نزدیک را ،
ایستاده آشکار ، آشکارا جاودان ، بر دو پایم محکم :
در میان کشت زاران تو ...