Sunrises
Your lips caress the lobe of my ear.
Your hands, my shoulder.
Your half-open eyelids kiss my eyes.
Every night at bedtime.
Sated with your caresses,
my head on your chest, my eyelids close, I fall asleep.
The galaxy dances in my womb, to the harmonious music of our breathing:
with you at the height of time, until each morning.
You are not here. You will never come,
but every night until every morning:
you are nearer than I had imagined...
Machine translation from the Persian
Original Persian
طلوع ها
All the Red Roses
لاله ی گوشم را لب هایت می نوازند .
شانه ام را دست هایت .
چشمهایم را پلک های نیمه بازت می بوسند .
هر شب وقت خواب .
از نوازش هایت سیراب شده ،
سر بر سینه ی تو ، پلک هایم بر هم می افتند ، می خوابم .
کهکشان می رقصد در بطن ام ، با نوای هما هنگ نفس های مان :
با تو در اوج زمان ، تا هر صبح .
این جا نیستی . هرگز نخواهی آمد ،
اما هر شب تا هر صبح :
بیش از آن نزدیکی که گمان می کردم ...