Hands
Particles of steam cover the surface of my bathroom mirror.
My fingers lift away
- line by line - the hazy veils from my mirror.
- There was no ghost here, O my delicate mirror!
It was I, behind the hazy word ghost ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
دست ها
All the Red Roses
ذره های بخار سطح آینه ی حمام ام را می پوشانند .
انگشتانم بر می دارند
- سطر به سطر - پرده های تار را از روی آینه ام .
- شبحی این جا نبود ، ای آینه ی نازک من !
من بودم ، پشت واژه ی تار شبح ...