Place
Worlds slip and pass from the corner of the horizon’s arch.
Let the worlds move away.
Let the worlds move away with all their useless laws.
I stay at this very point in the geography of existence:
at this very point of the Milky Way:
in the ring of your arm:
where all the nights are beautiful...
Machine translation from the Persian
Original Persian
مکان
Maani
دنیاها می لغزند می گذرند از کنج طاق افق .
بگذار دنیاها دور شوند .
بگذار دنیاها با همه ی قانون های بیهوده شان دور شوند .
من می مانم در همین نقطه ی جغرافیای هستی :
در همین نقطه ی راه شیری :
در حلقه ی بازوی تو :
جایی که تمام شب ها زیبایند ...