Confession of Regret
Without being wound,
the clock
has stopped beneath the dust.
Without opening,
the rosebuds
have withered
have fallen
underfoot.
They were destroyed
— my love —
the moments I was without you...
Machine translation from the Persian
Original Persian
اظهار ندامت
A Chink of Light
بی کوک شدن ،
ساعت
خوابیده زیر گرد و غبار .
بی باز شدن ،
غنچه های گل سرخ
خشکیده اند
افتاده اند
زیر پا .
نابود شدند
ـ عشق من ـ
لحظه هایی که بی تو بودم ...