Perception
The sun was shining,
they said beautiful as always
The nightingales were singing,
they said enchanting as always
People were laughing,
they said sweet as always.
I was weeping
without your love
far from you
as if
deaf and blind and mute...
Machine translation from the Persian
Original Persian
دریافت
The Year of the Iris
خورشید می تابید ،
می گفتند مثل همیشه زیباست
بلبل ها می خواندند ،
می گفتند مثل همیشه دلکش
مردمان می خندیدند ،
می گفتند مثل همیشه شیرین .
گریه می کردم من
بی عشق تو
دور از تو
انگار
کر و کور و لال ...