Linguistics
I hear the sound of your heart
rhythmic
keeping step with your long and short breaths.
Clear
and bright
what a beautiful language it has
your heart,
truer than any word;
I cling to you ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
زبان شناسی
Nocturne
صدای قلبت را می شنوم
موزون
بهمراهی گام نفس های بلند و کوتاهت .
واضح
و روشن
چه زبان قشنگی دارد
قلب تو ،
حقیقی تر از هر واژه ؛
به تو می چسبم ...