Breath
Hold a mirror in front of my mouth,
look:
my breath will leave its imprint
on your mirror,
warmer than the drops of my blood.
Warmer than the drops of my blood
are my burning kisses
on the mirror of your hand...
Machine translation from the Persian
Original Persian
نفس
Woman
آینه ای را بگیر رو به روی دهانم
بنگر:
نفس ام نقش خواهد انداخت
روی آینه ات
گرم تر از قطره های خون ام.
گرم تر ازقطره های خون ام،
بوسه های سوزان من اند
بر آینه ی دست تو...