Ce qui demeure
Les jours sont partis
les nuits sont parties...
L'arbre demeure
plus haut
plus haut, l'arbre qui a donné asile
aux jours de soleil et aux nuits de clair de lune
au creux de ses feuilles fraîches
fraîches
fraîches…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
ماندگار
Bonheur
روزها رفته اند
شب ها رفته اند ...
درخت ماندگار است
بلند تر
بلند تر ، درخت که خانه داده است
به روزهای آفتاب و شب های ماه تاب
درون برگ های تازه
تازه
تازه اش …