Bonheur
سعادت · Seadat (Happiness)
28 poèmes · persan et anglais
Recueil bilingue persan-anglais des poèmes de Sima Yari, traduits pour la plupart en anglais par le regretté Najaf Daryabandari, publié aux éditions Mes. Il est disponible en librairie.
Sommaire
- 1Le dé à coudre
- 2L’idole
- 3Rien
- 4Amour
- 5Vol dans les airs
- 6Événement
- 7Message
- 8Sensation
- 9En toutes couleurs
- 10Être
- 11La robe de la pierre
- 12Naissance
- 13Rouge et vert
- 14Alerte rouge
- 15Toi et moi
- 16Vide et plein
- 17La pluie et le thé
- 18Propre
- 19Le Verdict
- 20Simple et inaccessible
- 21Il eût été une fleur
- 22Action de grâce
- 23Dire
- 24Autre que tout
- 25Ce qui demeure
- 26Le Dessein
- 27Le Son
- 28Page nouvelle