Cabane.
Des fenêtres en bois,
des rideaux de chanvre,
un âtre avec du bois,
une cheminée en briques de terre,
un matelas de paille,
et le bruit d’un ruisseau limpide qui passe à chaque instant
près de la cabane.
De gros glands en train de cuire
dans les cendres chaudes de l’âtre.
Avec toi je suis toujours ici,
dans la cabane douillette que nous avons bâtie ensemble...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
کلبه.
Femme
پنجره های چوبی
پرده های کنفی
اجاقی با هیزم
دودکشی با خشت گل
تشکی با پر کاه
و صدای جویبار زلالی که هر دم می گذرد،
از کنار کلبه.
دانه های درشت بلوط در حال پخته شدن
در میان خاکستر داغ اجاق.
با تو همیشه این جا هستم
در کلبه ی دنجی که با هم ساختیم...