Down, Up
Up and down it goes,
the cloth of your shirt
on your chest:
– you are alive and warm
my love
with me, still
on this planet –
my shirt
on my breast
dances
up, down
from tears of joy...
Machine translation from the Persian
Original Persian
پایین ، بالا
Wink
بالا و پایین می رود
پارچۀ پیراهنت
بر سینۀ تو :
- زنده هستی و گرم
عشق من
با من ، هنوز
روی این سیاره –
پیراهن من
روی سینۀ من
می رقصد
بالا ، پایین
از گریۀ شوق ...