Naissance
Le serpent
mue
brille
s'en va.
Sous la secousse du vent
les épines remuent
la peau vide et sèche
de ce buisson-ci
à ce buisson-là
roule dans la poussière.
La nouvelle d'une naissance nouvelle
dans le grand désert
se répand...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
زایش
Bonheur
مار
پوست می اندازد
می درخشد
می رود .
از تکان باد
خارها می جنبند
پوست خالی خشک
از پیش این بته
به پیش آن بته
در خاک می غلتد .
خبر زایش نو
در بیابان بزرگ
می پیچد ...